Јапанска имена за девојчице и дечаке: значења и оригиналне опције

ако те привлачи јапанска култура а ти гледаш друго име за вашу бебуЈапанска имена су златни рудник: звуче нежно, лако се изговарају на шпанском и скоро увек имају поетско или симболично значење. Она нису само одличан избор за новорођенче, већ и за ликове у причама, креативним пројектима или једноставно из културне радозналости.

У Јапану, свако име је много више од лепе комбинације звукова: иза њега се крије ликови, потези и жеље које породица пројектује на особу. На основу најбољих водича и листа на шпанском, саставили смо и детаљно преписали Преко 200 јапанских имена за девојчице и дечакеукључујући лепе, модерне, аниме, традиционалне и необичне опције, са јасним објашњењима и на приступачном језику.

Јапанска имена за девојчице: слатка и моћна значења

Јапанска женска имена се савршено комбинују деликатношћу и снагомМноги су повезани са цвећем, годишњим добима, лепотом, светлошћу или врлинама попут смирености, мудрости и наде. Штавише, добар број њих је прилично лак за изговор говорницима шпанског језика.

Занимљиво је да се исто име може написати на различите начине. канџи (идеограми) И стога, нуде веома различите нијансе значења. Зато ћете пронаћи имена која се преводе као „цвет“, „лептир“, „светлост“, „зимско дете“ или „интелигентна лепота“, у зависности од комбинације коју је породица изабрала.

слатка јапанска имена за девојчице

Почињемо са широким избором имена која добро звуче и лако се изговарају На шпанском, многи од њих имају значења повезана са наклоношћу, природом или срећом.

• Аикообично се тумачи као „вољена девојка“ или „драга ћерка“.
• Акикоповезано са идејом „јарке светлости“ или „блиставе девојке“.
• Акина: односи се на „пролећни цвет“, нежан и живахан почетак.
• АкираУнисекс назив који се повезује са „јасним, светлим или „светлим“.
• АмеДословно значи „киша“, изазивајући мир и свежину.
• Аои: може се односити на нешто „плавкасто“ или на цвеће попут слеза; веома често се користи у Јапану.
• максимум: повезано са „цветом чичка“, посебном и отпорном лепотицом.
• АсаУнисекс име које се односи на то да је „рођен у зору“ или „ујутру“.
• даиУ женској верзији, може се повезати са идејом „јасног сјаја“.
• Ханае: комбинује појам „цвета“ са појмом „никла или цветања“.
• Ханакодословно, „девојка са цвећем“ или „дете са цвећем“.
• Харуко: односи се на девојчицу „рођену у пролеће“.
• Хирокоповезано са квалитетима као што су „великодушан“ и „праведан“.
• Јин: једноставно име које се преводи као „нежност“ или „љубазност“.
• каиУнисекс, повезан са „морем“ и свим што оно изазива (амплитуда, кретање, дубина).
• каири: такође се користи за девојчице, обично се тумачи као „људи из океана“.
• Касуми: повезано са „маглом“ и, проширењем, са нечим нежним и етеричним.
• Казуми: спаја идеју „лепоте“ са идејом „мира“ или „лепе хармоније“.
• Кеико: класично име које значи „срећна девојка“ или „срећна ћерка“.
• КикиЊегово значење указује на „двоструку срећу“.
• Кими: може се превести као „фер“ или „особа доброг карактера“.
• КиомиПовезује се са неким „чистим и лепим“.
• Мегуми: односи се на „благослов“ или „милост“.
• Мицхико: комбинује идеју „пута“ са идејом „девојке“, нешто попут „девојке правог пута“.
• Мидори: значи „зелена“, боја повезана са природом и младошћу.
• Миеко: повезано са „просперитетом“ и срећом.
• Мика: обично се схвата као „прелеп мирис“ или „лепа арома“.
• Мики: може се односити на „стабљику цвета“, део који подржава и даје живот.
• Наокосе тумачи као „послушна девојка“ или „искрена“.
• НараОсим што је јапански град, име се повезује са „срећом“.
• НарумиОбично се преводи као „цветајућа лепота“.
• Натсуки: може значити „нада“ или бити повезано са летом.
• НомиКратко име које се повезује са „лепим“.
• Нори: повезано са „законом“ или „редом“, такође са правилима и принципима.
• Нозоми: значи „нада“ или „дубока жеља“.
• Охара: односи се на „мало поље“ или ливаду.
• ОисхиОво име је повезано са идејом нечег „укусног“.
• Осхин: значи „љубав“ или „наклоност“.
• ОиукиПреводи се као „снежна краљица“ или „дама снега“.
• Реикодословно „лепа девојка“ или „грациозна девојка“.
• Румиопет, фокусирано на „лепоту“.
• сакура: односи се на чувени „цвет трешње“.
• Саико: обично се тумачи као „спокојна девојка“ или „мирна девојка“.
• Саиа: повезано са „брзом“ или „брзом“ стрелицом.
• Саиумичесто се преводи као „моја мала принцеза“.
• Саиури: значи „мали цвет љиљана“.
• Суки: значи „вољени“ или „драги“.
• Суми: повезано са елеганцијом и префињеношћу, „рафинисано“ или „угледно“.
• Тара: везано за младост, „млада девојка“.
• УмекоМоже садржати идеју „стрпљења“ или „шљиве“ повезану са „девојком“.
• Умикосхвата се као „девојка мора“.
• Урара: повезано са спокојем и „безбрижном лепотом“.
• ута: значи „песма“ или „песма“.
• Орповезано са „плавом птицом“.
• иоко: може значити „добар, позитиван“ или „дете сунца“, у зависности од канџија.
• Иорико: Користи се у значењу „поуздан“.
• иосхиунисекс, са нијансама „среће“, „љубазности“ или „врлине“.
• Иосхикосе схвата као „добра девојка“ или „врлинска девојка“.
• Иосхино: може се превести као „обилна или густа лепота“.
• ИуаКомбинује идеје као што су „емпатија, јединство и љубав“.
• УџиУ женском смислу, повезује се са „великим бићем, храбрим, добрим пријатељем“.
• Иукико: значи „снежна девојка“.

• Јуко/Јуко: преводи се као „грациозна девојка“ или „љубазна девојка“.
• Иумеи: повезано са „спавањем“.
• Иумекодословно, „девојка мојих снова“.
• Јумиможе комбиновати „лук“ (као традиционално оружје) са „лепотом“.
• Јуна / ЈунеЈедна од његових нијанси је „моћ“ или унутрашња снага.
• Иурико: значи „девојка љиљан“ или „мали љиљан“.

Имена девојака из анимеа и јапанске поп културе

Аниме, филмови и манга су неисцрпан извор за проналажење Јапанска женска имена са карактеромМноги од њих су већ добро познати онима који гледају серије у њиховој оригиналној верзији.

• Акане: појављује се у насловима као што су Ранма ½ o Психо-ПассЊегово уобичајено значење је „тамноцрвено“.
• асукапознат по Евангелион; може се протумачити као „птица/мува“ или „мирисни цвет“.
• Цхихиро: популаран због филма Ел виаје де ЦхихироОбично се схвата као „хиљаду питања“ или „велика дубина“.
• Харукаприсутан у Саилор моон, између осталог; може значити „далеко“ или „пролећни цвет“.
• хикари: протагониста Хикари но Денсетсудословно „светлост“.
• Хинаташироко се користи у анимеу као што је наруто o Лове ХинаМоже се превести као „сунцокрет“ или „сунчано место“.
• Каори: протагониста Схигатсу ва Кими но УсоЊегово значење се врти око „мириса“ или „ароме“.
• Касуми: лик из ПокемонПрема канџију, може се повезати са „маглицом“, „цветом“ или „чистотом“.
• Киоко: појављује се у Пуелла Маги Мадока Магица; често је повезују са „женом из Кјота“.
• Мадока: протагониста Пуелла Маги Мадока Магица; може значити „круг“ или „цвет“.
• Макото: унисекс име присутно у Саилор моонПовезује се са „искреношћу“ или „истином“.
• Микаса: један од главних ликова Напад на ТитанеЧесто се повезује са „љубазношћу“ или „цветом“.
• нами: кључни лик у Један комадТо значи „талас“.
• краљ: име које се понавља у анимеу као што је Евангелион o Саилор моон; може означавати „шармантно, лепо“ или „духовно“.
• Рина: протагониста у слаиерсМоже се превести као „бели јасмин“ или „интелигентан“.
• сакуратакође се појављује у наруто y Цардцаптор СакураТо значи „цвет трешње“.
• Саори: поглед у saint Сеииа; повезано са „процватом“.
• Усаги: оригинално име хероине Саилор моон; преводи се као „зец“.

Необична и веома оригинална имена за девојчице

Ако желите да име ваше ћерке буде нешто посебно заиста мало се чује на шпанскомУнутар јапанског универзума постоји много дискретних драгуља које се једва користе ван Јапана.

• Анекодословно, „старија сестра“.
• Цхиио: значи „хиљаду генерација“, дајући идеју дугог живота или традиције.
• Фуиу/Фуиука: оба повезана са „зимом“.
• Ген: може се повезати са „пролећем“ или „пореклом“.
• Хосхи: преводи се као „звезда“.
• Има: значи „сада, садашњост“, уско повезано са животом у тренутку.
• Ја неЊегово дословно значење је „дивља свиња“.
• Исхи: значи „камен“.
• Каеде: односи се на „јаворово дрво“.
• Мацхикосе тумачи као „срећна девојка“.
• Мај: у неким читањима се повезује са „којотом“, мада може значити и „плес“.
• Раи: може указивати на „следеће дете“ или бити повезано са грмљавином.
• Рикку: повезано са „копном, континентом“.
• Рико: може значити „бели јасмин“ или „логична девојка“, у зависности од комбинације.
• Риоповезано са „местом цветања трешње“.
• СхокоОбично се преводи као „срећна девојка“ или „срећница“.
• Суиенвезано за „врбу“.
• Тазу: односи се на „роду са пиринчаног поља“.
• Тетсу: у женском роду, повезује се са „јаким као гвожђе“.
• Укара: „јутарња роса“, свежа и нежна слика.
• Уме: „јапански цвет шљиве“, симбол заштите од зла.
• Вакана: повезано са „биљком“ или „младим изданцима“.
• Иасу: значи „смиреност“ или „мир“.
• Иеипоново повезано са идејом „процвата“.
• Иои: се тумачи као „рођен поподне“.

Више идеја за имена за девојчице: популарна, слатка, модерна и снажна

Поред горе наведених листа, постоји још много јапанских женских имена која су створена. веома популаран у Јапану последњих деценија или које се користе као модерне, нежне алтернативе или са посебно снажним значењима.

Међу најчешћим именима у Јапану данас налазимо имена попут Ема (што може значити „милост“ или „ланени залив“), наоми (повезано са „директним и лепим“), јун (звучало би као „јун“, са значењима као што су „чисто“ или „једноставно“), хана (једноставно „цвет“), краљица (са нијансама „мудрог“), Химари („сунцокретова“ или сунчана поља), Тсумуги (традиционална понже свила за кимона), Рин („достојан“) или меи („изданак, живот“).

Ако желите нешто мало необичније, али подједнако лепо, ово се истиче. Асами („лепа конопља“), Цхинатсу („хиљаду лета“), Цхо („лептир“), Јунко („послушна или чиста девојка“), Кио (може се односити на „престоницу“, „град“ или „јединицу“), Масуио („корист за свет“), Минато („лука“), Тсубаме („гутати“), Умеко („девојка шљиве“) или Иаеко („девојка са много слојева“).

Међу слатким именима, истичу се она која укључују канџи. mi од „лепих“: Акари („светлост, град“), Da li sam („друго, лепо“), еми („благословена лепота“), Хонока („хармонија, цвет“), Ицхика (комбинује „љубав, нада“ са „цвет, мирис“), кеи („интелигентан, драгуљ“), Мио („лепи цвет трешње“), Ноа („љубав, наклоност“), Схиори („обележивач, песма, тканина“) или Иуи („придружити се, одећа“).

Са модерније и актуелније стране, звуче много Акира („светло“), асука („мува, птица“), хикари („светло“), Кеико („славље, девојко“), Кимико („вредна, лепа, девојка“), Мај („плес, љубав, наклоност“), Норико („владај, девојко“), Схун („брз, талентован“), Иосхико („врлинска девојка“) или Иуме („сан, визија“).

Имена повезана са цвећем и природом су такође веома популарна, као што су Аиаме („ирис“), Ханае („цвет, слика“), Ханако („девојка са цвећем“), Хината („сунчано место, сунцокрет“), Карен (цвет лотоса или локвање), Кику („хризантема“), Мио y Мисаки (оба са значењем „леп цвет“), сакура („цвет трешње“) или Саиури („мали љиљан“).

А ако више волите значења повезана са интензивна осећања, лепота или снагаПостоје опције као што су Аими („лепа љубав“), Акеми („лепа и светла“), Хитоми („лепа прича“), Кумико („лепа девојка већ дуго“), Мицхико („мудра и лепа девојка“), Мика („леп мирис“), миу („лепа оловка“), нанами („седам, лепа“), Сатоми („интелигентна и лепа“), Јуми („лепа пријатељица“), Аиане („дизајн кимона, звук“), Хироко (већ поменута као „великодушна девојка“), Масако („елегантна и пристојна девојка“), Мику (може значити „будућност“), Схинобу („стрпљење, издржљивост“), Томоко („мудра девојка“) или Тсукико („девојка са месеца“).

Јапанска имена за дечаке: традиција, снага и природа

Дечачка имена у Јапану обично звуче нешто снажније и краће, и често укључују слике снага, величина или спокој: море, небо, дрвеће, змај, пролеће… И овде постоји много имена која се одлично уклапају у шпански.

Као и код женских имена, једно мушко име може се писати на неколико начина у канџију, мењајући нијансу значења, али чувајући изговор. Ово омогућава породицама додатно персонализовати поруку које желе за свог сина.

Прелепа јапанска имена за дечаке

Међу класичним и пријатним за изговор опцијама, постоји дугачак списак јапанских мушких имена са значењима која се крећу од просперитет да смири, пролазећи кроз природу.

• Аки: указује да је неко „рођен у јесен“.
• Акиро: се обично преводи као „бистар дечак“.
• даи: у мушком роду, „поштован“ или „велики“.
• Харуки: „пролећно дете“ или „блиставо сунце у пролеће“.
• ХиросхиВеома често се користи, са нијансама речи „великодушан“.
• Хирото: се схвата као „велики лет“ или „широки лет“.
• Ицхиродословно „прворођени син“.
• Икки: повезано са „јединим који сија“.
• Ику: повезано је са „неговањем“ или „храњењем“.
• Иссеиопет, „прворођени“.
• Јиро: „други син“.
• Јомеи: односи се на „константно светло“.
• Кагоме: односи се на „бамбусову тканину“.
• каиУнисекс, видели смо га као „море“.
• КаориУ неким мушким облицима употребе, тумачи се као „додавање снаге мушкарцу“.
• Катсумото: значи „победничко дете“.
• Кеитаро: повезано са тиме да буде „благословен“.
• Кењи: „други син, интелигентан, снажан и енергичан“.
• Кенсхин: комбинује „скромно“ са „истином“.
• Кензо„јак и здрав“.
• Кибоу: директно „нада“.
• Кицхиро: „срећно дете“.
• Мако: повезано са „искреношћу“.
• Масаки: „цветајуће дрво“.
• мори: значи „шума“.
• Рензо: „трећа карика“ или „трећи син“.
• рикуМоже се повезати са „земљом“, а понекад и са сликама емоционалне равнотеже.
• Ронин: означава „самураја без господара“, веома сугестивно за модерна имена.
• Рио: преводи се као „одлично“.
• Риу: значи „змај“.
• Тадасхи: „тачно, срећно“.
• Тетсуиаусклађено са „филозофијом“ или „дубоким размишљањем“.
• Томео: „опрезан човек“ или разборит човек.
• Иаматоповезано са идејом „великог мира, великог спокоја“ и старим именом Јапана.
• ИасахироКомбинује „смиреност“ са „пространошћу“.

• Иасу: „мир, спокој“.
• ИасухироУједињује „искреност“ са „миром“.
• иосхиунисекс, „срећно, па“.
• Иосхио: повезано са „храброшћу“.
• Иосхинобуможе се превести као „дивна вера“.
• Јошито: „честан човек“.
• иуки: може се односити на „срећу“ или на „снег“.
• Иукио: „срећа, добра срећа“.
• ИумикоИако се завршава на -ко, понекад се користи у мушком роду са значењем „пријатељски“.
• Иутака: значи „обилно, просперитетно“.

Имена аниме дечака и познати ликови

Ако сте љубитељ манге и анимеа, препознаћете многа јапанска мушка имена која су постала култни широм света захваљујући ТВ серијама и филмовима.

• Акира: протагониста култног филма истог имена; „бриљантан“.
• Батоу: централни лик Гхост ин тхе Схелл; његово име се повезује са „коњем“.
• даи: јунак од Драгон КуестМоже се прочитати као „велико“.
• ерен: протагониста Напад на Титане (Шингеки но Кјојин); повезано са „благословом, милошћу, наклоношћу“.
• Гохан: један од најпознатијих ликова из Змајева кугла; често се схвата као „љубазно“.
• Хироприсутан у неколико анимеа као што су Драга у ФранКСКС-у; „широк, опсежан“.
• Ицхиго: протагониста избељивачдословно „јагода“.
• наруто: јунак истоимене серије; може се превести као „вртлог“ или „вртлог“.
• Натсу: главна фигура Фаири ТаилТо значи „рођен лети“.
• Рењи: име присутно у избељивач; комбинује нијансе „лотоса“ и „чистог срца“.
• Сањи: кључни лик Један комадТо се тумачи као „трећи син“.
• СатошиАшово оригинално јапанско име у Покемон; „мудрост, знање“.
• Сеииа: појављује се у оба saint Сеииа ас ин Саилор моон; повезано са „звездом“ и „чистотом“.
• Схињи: понављајуће у Евангелион, избељивач o Ми Херо Ацадемиа; може значити „наследник“, „истина“ или „веровање“.
• Такасхи: име лика у избељивач; са значењем „просперитетан“.
• Тањиро: протагониста Демон убица; „вредни други син“.
• Тосхиро: још један лик из избељивач; повезано са „таленатом, интелигенцијом“.
• Иагамипрезиме деатх нотеМоже се повезати са „ноћу“.
• иукитакође присутан у Кошара с воћем; поред „снега“, може значити и „разум, људи, логика“ према канџију.
• Иуги: протагониста Иу-Ги-Ох!; алудира на „дивљач“ или „снажан“.

Необична и веома посебна мушка имена

За оне који траже јапанско мушко име које се ретко чује, постоји читав репертоар необичне, али веома импресивне опције.

• Асаунисекс, „рођен ујутру“.
• Ботан: значи „божур“, цвет пун симболике.
• ФујиОдноси се на оне који живе близу река са глицинијом, а подсећа и на планину Фуџи.
• Хидекиможе се тумачити као „светло дрво“.
• Хикару: „светлост, сјај“.
• Исаму: „храброст, одважност“.
• Исао: „част, заслуга“.
• каири: као у женском роду, „људи океана“.
• Каито: „према мору“ или „море и сазвежђе“.
• Кано: повезано са „мушком моћи, способношћу“.
• Казума: „истинска хармонија“.
• Казуа: „мирна особа“ или „онај који је миран“.
• Кенџиро: „други син који види са проницљивошћу“.
• Кенто„Здраво, охрабрујуће за друге.“
• Коусеи / КосеиКомбинује „навигацију“ са „животом“.
• кутаповезано са „великим миром“.
• Манзоопет, „трећи син“.
• Нагиса: обично „обала, приобална линија“, мада се у неким изворима повезује са „висок, дуг“.
• Охаравећ се сматра „малим пољем“, важи и за дете.
• Озуру: „велика рода“.
• Раиден: име бога грома у јапанској митологији.
• РаикоЈедно од његових значења је „следећи син“.
• О узме: „јак као бамбус“.
• таки: значи „водопад“.
• taro: класични „најстарији син“.
• Тетсуо: „мудар човек“.
• Уцхихапознат широм универзума нарутобуквално повезано са „папирним лепезом“.
• Уми: „море“.
• Васхи: „орао“ и такође назив аутохтоног дрвета.
• Ватаруповезано са „навигацијом“ или „преласком“.
• Јемон: „чувар“.
• Иоицхи: „прво дете“.
• Иори: „поверење, поузданост“.
• Иуу: „врхунски, одличан“.
• Иуудаи: „велики јунак“.

Како се имена бирају у Јапану: канџи, потези и значења

Иза свих ових имена крије се систем који, из перспективе спољашњег посматрача, делује веома другачије од шпанског. У Јапану се имена обично пишу са кањи (漢字)Кинески знакови који доприносе и значењу и визуелној привлачности. Да би систем био комплетан, ту су и хирагана y Реци, фонетска силабичка писма.

Исто име за девојчицу или дечака може се написати на неколико начина: изговор се чува, али се канџи мењају, чиме се мења значење. Поред тога, многе породице узимају у обзир број потеза у сваком карактеру (画数, какусуу) и консултујте методе прорицања које се зову 姓名判断 (сеимеи хандан) да провери да ли ће комбинација донети срећу.

Зато, када у шпанским водичима прочитате да име значи „цвет“ или „светлост“, у стварности, у Јапану може бити десетине варијанти са мало другачијим нијансама, све важеће у зависности од изабраног канџија. Ово даје огромну слободу када је у питању персонализација поруке која носи име ваше ћерке или сина.

Последњих година, тзв. кира-кира њемуТо су веома оригинална или упечатљива имена, са необичним изговором, често инспирисана анимеом, познатим личностима или модом. Упркос томе, класична имена повезана са природом, искреношћу и хармонијом и даље заузимају водећа места на јапанским листама.

Са овим широким спектром јапанских имена за девојчице и дечаке - од најтрадиционалнијих до оних из анимеа, укључујући ретке и поетске опције - имате много материјала за избор. звучно, значајно и јединствено име За вашу бебу или ваш лик. Све што преостаје је да одлучите шта желите да изрази: лепоту, снагу, смиреност, природу, светлост, наду...? Јапан има име за скоро сваку жељу.